I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| とまれ | 1 | 5.28 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| サブタイトル | 1 | 5.05 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 喚声 | 1 | 5.03 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| スマ | 1 | 5.52 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 沼地 | 1 | 4.60 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| ターム | 1 | 6.14 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| ２足 | 1 | 5.73 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 一斉攻撃 | 1 | 4.96 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 登りきる | 1 | 5.57 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| ションベン | 1 | 5.61 |
| 変異種 | 1 | 4.38 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 自動制御 | 1 | 5.75 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
Showing 6801 - 6900 of 8,960 words