I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 能力 | 1 | 2.61 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 毒虫 | 1 | 5.13 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| ぐう | 1 | 4.88 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 電気風呂 | 1 | 6.55 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| ぶるん | 1 | 5.02 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 袈裟切り | 1 | 5.31 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| ワサワサ | 1 | 5.81 |
| 其の | 1 | 4.39 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 明晰夢 | 1 | 5.56 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| ベアー | 1 | 3.65 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 振り分ける | 1 | 5.00 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 性感帯 | 1 | 5.96 |
| 夜伽 | 1 | 4.97 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| ニョロニョロ | 1 | 5.83 |
| における | 1 | 3.46 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 閂 | 1 | 4.75 |
| 円型 | 1 | 5.99 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| ８割 | 1 | 4.91 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| ＮａＫ | 1 | 6.35 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
Showing 6801 - 6900 of 8,960 words