I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 先天性 | 1 | 5.48 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 膝の皿 | 1 | 6.14 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 飽きっぽい | 1 | 5.70 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| グンと | 1 | 5.34 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 人狼 | 1 | 4.31 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 転売 | 1 | 4.87 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| ミシミシ | 1 | 4.91 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| １組 | 1 | 4.86 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 焼死体 | 1 | 5.41 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 鏃 | 1 | 4.42 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 学際 | 1 | 7.11 |
| じいじ | 1 | 5.61 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| １人残らず | 1 | 6.15 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 全般的に | 1 | 5.46 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 大津波 | 1 | 5.40 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 怪奇 | 1 | 5.28 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
Showing 6801 - 6900 of 8,960 words