I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| ＮａＫ | 1 | 6.35 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| ピクッと | 1 | 5.17 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| ケンタウロス | 1 | 4.05 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 貞節 | 1 | 5.96 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 世界初 | 1 | 5.18 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| ノシ | 1 | 5.60 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| ぐう | 1 | 4.88 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 転売 | 1 | 4.87 |
| 引きずりおろす | 1 | 6.22 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 粉々になる | 1 | 5.45 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| アイアン | 1 | 4.58 |
Showing 7001 - 7100 of 8,960 words