I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 救助 | 1 | 4.14 |
| における | 1 | 3.46 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 七芒星 | 1 | 6.69 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 瞬眠 | 1 | 7.59 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 飴ちゃん | 1 | 5.25 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 喧噪 | 1 | 4.66 |
| リッチ | 1 | 4.07 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 小蠅 | 1 | 6.18 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 温水 | 1 | 5.08 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 右肘 | 1 | 5.16 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| ザラにある | 1 | 5.86 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 唐変木 | 1 | 5.58 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 悪しからず | 1 | 5.43 |
| サンゴ礁 | 1 | 5.33 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 1 | 4.84 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| １８日 | 1 | 4.72 |
| シャドー | 1 | 5.05 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| アンデット | 1 | 4.65 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
Showing 7401 - 7500 of 8,960 words