I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| ほほ肉 | 1 | 6.45 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 毒キノコ | 1 | 5.22 |
| か黒い | 1 | 5.85 |
| 無事通過 | 1 | 6.19 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| オープンキャンパス | 1 | 5.56 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 人狼 | 1 | 4.31 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 速報 | 1 | 5.23 |
| 必要悪 | 1 | 5.35 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| ウナギ | 1 | 4.61 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 霜降り肉 | 1 | 6.02 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| アト | 1 | 5.34 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| １組 | 1 | 4.86 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| シールド | 1 | 3.75 |
| 不動産屋 | 1 | 4.95 |
| 針状 | 1 | 5.77 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
Showing 7501 - 7600 of 8,960 words