I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其 | 1 | 4.39 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| スマ | 1 | 5.52 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 新巻 | 1 | 6.11 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| ちゃんちゃん | 1 | 5.43 |
| ウナギ | 1 | 4.61 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| チカ | 1 | 4.84 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 指切りげんまん | 1 | 5.97 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| やり通す | 1 | 5.97 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 竜骨 | 1 | 4.90 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 岩山 | 1 | 4.29 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| カクン | 1 | 5.63 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 別料金 | 1 | 5.25 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| １人残らず | 1 | 6.15 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| またまた | 1 | 4.50 |
Showing 7501 - 7600 of 8,960 words