I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 鎌状 | 1 | 5.94 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| ３本立て | 1 | 6.61 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 袈裟切り | 1 | 5.31 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 毒虫 | 1 | 5.13 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 文才 | 1 | 5.64 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 瓠 | 1 | 4.93 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 一酸化 | 1 | 6.48 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| アイアン | 1 | 4.58 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 眼窩 | 1 | 4.69 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| バーンアウト | 1 | 6.61 |
| 下婢 | 1 | 4.30 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 膝の皿 | 1 | 6.14 |
| メガホン | 1 | 5.70 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 耐酸 | 1 | 6.18 |
| 選考 | 1 | 4.95 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
Showing 7601 - 7700 of 8,960 words