I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| イルカ | 1 | 4.73 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 飴ちゃん | 1 | 5.25 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| イージス | 1 | 5.22 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| んな馬鹿な | 1 | 5.79 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 中級者 | 1 | 5.33 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 御言葉 | 1 | 4.94 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 復する | 1 | 5.58 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ４千 | 1 | 5.60 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| オープンキャンパス | 1 | 5.56 |
| 酸素ボンベ | 1 | 5.74 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 赤熱 | 1 | 4.71 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 一般公開 | 1 | 5.25 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| フレンドリーファイア | 1 | 5.46 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 1 | 4.84 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 低空飛行 | 1 | 5.05 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 穴開け | 1 | 5.82 |
Showing 7801 - 7900 of 8,960 words