I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指示 | 1 | 2.98 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| モグラ塚 | 1 | 6.81 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| ションベン | 1 | 5.61 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 今夏 | 1 | 5.74 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| ４割 | 1 | 5.21 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 赤熱 | 1 | 4.71 |
| ノンビリ | 1 | 5.11 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| ＮａＫ | 1 | 6.35 |
| 適格 | 1 | 5.77 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 鉄兜 | 1 | 5.25 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 酸 | 1 | 4.40 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 落す | 1 | 4.27 |
Showing 7901 - 8000 of 8,960 words