I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 快眠 | 1 | 5.23 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 鉄くず | 1 | 5.16 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| μ | 1 | 5.36 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 看る | 1 | 3.94 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 選考 | 1 | 4.95 |
| ９つ | 1 | 5.43 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| ぐう | 1 | 4.88 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 索 | 1 | 4.28 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 初日の出 | 1 | 5.78 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| 貞操観念 | 1 | 5.31 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 再発行 | 1 | 5.17 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| あん | 1 | 3.35 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 火燵 | 1 | 4.74 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| 子鹿 | 1 | 5.30 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| ズボズボ | 1 | 6.57 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 速報 | 1 | 5.23 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 闘茶 | 1 | 5.58 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| のん | 1 | 4.37 |
Showing 8101 - 8200 of 8,960 words