I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 瓠 | 1 | 4.93 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 仇になる | 1 | 5.76 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| けち | 1 | 5.12 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 袈裟切り | 1 | 5.31 |
| ４割 | 1 | 5.21 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| でちゅー | 1 | 6.07 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| ゞ | 1 | 4.97 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 悲愴 | 1 | 5.18 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 軍神 | 1 | 4.54 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 犬かき | 1 | 5.77 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| クジラ | 1 | 4.65 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| ケンタウロス | 1 | 4.05 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| ロスタイム | 1 | 5.43 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| り | 1 | 3.59 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
Showing 8101 - 8200 of 8,960 words