I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 1 | 4.84 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 責任逃れ | 1 | 5.55 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 適格 | 1 | 5.77 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 全般的に | 1 | 5.46 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| 斥力 | 1 | 5.05 |
| レッツゴー | 1 | 5.38 |
| 急加速 | 1 | 4.89 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 氷の刃 | 1 | 4.87 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 沼地 | 1 | 4.60 |
| 金眼 | 1 | 5.05 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| ｇ | 1 | 5.08 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| ブン殴る | 1 | 6.11 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| やり通す | 1 | 5.97 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| ツガ | 1 | 5.06 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| り | 1 | 3.59 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 優れもの | 1 | 4.83 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
Showing 8301 - 8400 of 8,960 words