I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| であれば | 1 | 2.92 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| における | 1 | 3.46 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 拡声 | 1 | 4.91 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 二枚貝 | 1 | 5.64 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 飽きっぽい | 1 | 5.70 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 鹿児島 | 1 | 5.67 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| パイロキネシス | 1 | 5.95 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 歯黒 | 1 | 5.80 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 楠 | 1 | 4.81 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| ４千 | 1 | 5.60 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| 見張りを立てる | 1 | 6.07 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 淡黄 | 1 | 6.78 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 文才 | 1 | 5.64 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 捩じる | 1 | 5.46 |
| 蹴り返す | 1 | 6.07 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
Showing 8401 - 8500 of 8,960 words