I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| アンデット | 1 | 4.65 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 劇場版 | 1 | 5.71 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 初日の出 | 1 | 5.78 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| スる | 1 | 4.86 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| １千 | 1 | 5.51 |
| 北東部 | 1 | 4.97 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 海流 | 1 | 4.76 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 利付 | 1 | 5.02 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 就寝時間 | 1 | 5.46 |
Showing 8501 - 8600 of 8,960 words