I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ははん | 1 | 5.27 |
| Ｕ | 1 | 4.52 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 前転 | 1 | 5.08 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| またな | 1 | 4.53 |
| お目々 | 1 | 5.20 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 世故 | 1 | 5.15 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| グンと | 1 | 5.34 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 金星 | 1 | 4.98 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| デート | 1 | 3.62 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| メガホン | 1 | 5.70 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 借りができた | 1 | 5.91 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 罷めさせる | 1 | 5.29 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 焼死体 | 1 | 5.41 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 国歌 | 1 | 5.59 |
| 裏ワザ | 1 | 5.63 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
Showing 8801 - 8900 of 8,960 words