I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 円型 | 1 | 5.99 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 電気風呂 | 1 | 6.55 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| やり通す | 1 | 5.97 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 医学博士 | 1 | 6.72 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| バースト | 1 | 4.37 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 東洋風 | 1 | 5.90 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| ションベン | 1 | 5.61 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 放し | 1 | 4.10 |
Showing 8801 - 8900 of 8,960 words