I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 数に物を言わせて | 1 | 6.14 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| アンデット | 1 | 4.65 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| 曜日 | 1 | 5.12 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| １組 | 1 | 4.86 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
Showing 8901 - 8960 of 8,960 words