I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 答 | 1 | 4.82 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| ラブホ | 1 | 5.59 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| モグラ塚 | 1 | 6.81 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 帝国兵 | 1 | 4.30 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| アト | 1 | 5.34 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 闘茶 | 1 | 5.58 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 三角関数 | 1 | 5.87 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 索引 | 1 | 6.02 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
Showing 8901 - 8960 of 8,960 words