I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 山の神 | 1 | 5.36 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 鹿児島 | 1 | 5.67 |
| 食害 | 1 | 6.05 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| コマ | 1 | 4.65 |
| 鼻詰まり | 1 | 6.72 |
| 酢豚 | 1 | 5.58 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| タイガー | 1 | 4.49 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| ウネウネ | 1 | 5.20 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| ドロップキック | 1 | 5.20 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 就寝時間 | 1 | 5.46 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| 今夏 | 1 | 5.74 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
Showing 8901 - 8960 of 8,960 words