I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出る | 1 | 2.34 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| とても | 1 | 2.67 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
Showing 1 - 100 of 1,189 words