I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| おいた | 1 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 1,189 words