I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| やった | 1 | 2.95 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| ホイッスル | 1 | 5.05 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| マセガキ | 1 | 6.02 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| とても | 1 | 2.67 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 巧く | 1 | 5.02 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| た | 1 | 2.12 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 今では | 1 | 3.48 |
Showing 1 - 100 of 1,189 words