I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形 | 1 | 2.70 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 化粧ポーチ | 1 | 6.45 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| き | 1 | 3.28 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 処 | 1 | 2.38 |
Showing 901 - 1000 of 1,189 words