I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっち | 1 | 3.48 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| い | 1 | 2.74 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| マセガキ | 1 | 6.02 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 竹刀 | 1 | 4.84 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| た | 1 | 2.12 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| まま | 1 | 2.40 |
| でない | 1 | 3.36 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| こら | 1 | 3.74 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 残る | 1 | 2.71 |
Showing 901 - 1000 of 1,189 words