I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その人 | 1 | 3.51 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| エース | 1 | 4.15 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 竹刀 | 1 | 4.84 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
Showing 1101 - 1189 of 1,189 words