I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この手 | 1 | 3.75 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| ホイッスル | 1 | 5.05 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| き | 1 | 3.28 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| ま | 1 | 2.85 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 別に | 1 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 1,189 words