I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比べる | 1 | 3.21 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 化粧ポーチ | 1 | 6.45 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| あと片づけ | 1 | 6.94 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| け | 1 | 3.49 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
Showing 201 - 300 of 1,189 words