I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ー | 1 | 2.29 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| マセガキ | 1 | 6.02 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
Showing 201 - 300 of 1,189 words