I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| あと片づけ | 1 | 6.94 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| ホイッスル | 1 | 5.05 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 角 | 1 | 3.15 |
Showing 201 - 300 of 1,189 words