I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 現に | 1 | 3.86 |
Showing 301 - 400 of 1,189 words