I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああ | 1 | 2.23 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| た | 1 | 2.12 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 巧く | 1 | 5.02 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 化粧ポーチ | 1 | 6.45 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| ま | 1 | 2.85 |
| もん | 1 | 2.71 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
Showing 401 - 500 of 1,189 words