I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中３ | 1 | 5.63 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| かも | 1 | 2.76 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| あと片づけ | 1 | 6.94 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
Showing 401 - 500 of 1,189 words