I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| でない | 1 | 3.36 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| マセガキ | 1 | 6.02 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 年 | 1 | 2.64 |
Showing 401 - 500 of 1,189 words