I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| がち | 1 | 3.87 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| やきもち妬く | 1 | 7.42 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| ホイッスル | 1 | 5.05 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| マセガキ | 1 | 6.02 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
Showing 501 - 600 of 1,189 words