I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代 | 1 | 2.96 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| やきもち妬く | 1 | 7.42 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| でない | 1 | 3.36 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ホイッスル | 1 | 5.05 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
Showing 501 - 600 of 1,189 words