I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| もん | 1 | 2.71 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| だが | 1 | 1.83 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
Showing 601 - 700 of 1,189 words