I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| あり | 1 | 2.26 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| き | 1 | 3.28 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
Showing 701 - 800 of 1,189 words