I still love you after all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why is it that even though I have feelings of love, I can't put them into words? Why did I become accustomed to so many things, when holding hands was once all I could manage? My heart used to race and ache with such longing—when did those feelings disappear?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,065
Sentences 824
Characters 10,046
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| き | 1 | 3.28 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
Showing 801 - 900 of 1,189 words