My Youth Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮城道雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,436
Sentences 61
Characters 2,451
Unique Words 532
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 23.5
Word List (532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 繰返し | 1 | 5.89 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 千篇 | 1 | 7.11 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 四重奏 | 1 | 5.91 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 戦災 | 1 | 5.56 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 行って来 | 1 | 5.35 |
| 和歌 | 1 | 5.33 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 明け放し | 1 | 6.99 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 尺八 | 1 | 6.01 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 読本 | 1 | 6.09 |
| 対位法 | 1 | 6.72 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 已むを得ず | 1 | 6.78 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 532 words