My Youth Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮城道雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,436
Sentences 61
Characters 2,451
Unique Words 532
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 23.5
Word List (532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回る | 1 | 2.52 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 寒稽古 | 1 | 6.69 |
| せる | 1 | 2.17 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 和歌 | 1 | 5.33 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| お膳 | 1 | 5.55 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 戦災 | 1 | 5.56 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 中島 | 1 | 5.27 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 神戸 | 1 | 5.11 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 戸障子 | 1 | 7.29 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 火箸 | 1 | 5.61 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
Showing 401 - 500 of 532 words