The Aoba Kendo Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤綾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy and girl who belong to a weak kendo club and work hard to aim for a national championship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,853
Sentences 452
Characters 5,496
Unique Words 745
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 425
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 6.3
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買う | 1 | 2.81 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 行って来ます | 1 | 5.24 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 学年主任 | 1 | 5.38 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| カレーライス | 1 | 4.96 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| ３年生 | 1 | 4.92 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
Showing 1 - 100 of 745 words