The Aoba Kendo Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤綾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy and girl who belong to a weak kendo club and work hard to aim for a national championship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,853
Sentences 452
Characters 5,496
Unique Words 745
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 425
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 6.3
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 在校生 | 1 | 5.13 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ３年生 | 1 | 4.92 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 学年主任 | 1 | 5.38 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
Showing 201 - 300 of 745 words