The Aoba Kendo Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤綾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy and girl who belong to a weak kendo club and work hard to aim for a national championship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,853
Sentences 452
Characters 5,496
Unique Words 745
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 425
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 6.3
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| お | 1 | 2.11 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 校長 | 1 | 4.19 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
Showing 301 - 400 of 745 words