The Aoba Kendo Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤綾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy and girl who belong to a weak kendo club and work hard to aim for a national championship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,853
Sentences 452
Characters 5,496
Unique Words 745
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 425
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 6.3
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 行って来ます | 1 | 5.24 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| お | 1 | 2.11 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 自己採点 | 1 | 6.09 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| や | 1 | 1.75 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 見付け | 1 | 4.58 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 行き方 | 1 | 5.24 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
Showing 501 - 600 of 745 words