The Aoba Kendo Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤綾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy and girl who belong to a weak kendo club and work hard to aim for a national championship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,853
Sentences 452
Characters 5,496
Unique Words 745
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 425
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 6.3
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| それ | 1 | 2.40 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| あら | 1 | 3.12 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| ２８ | 1 | 4.35 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 嬉し泣き | 1 | 5.62 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 中高 | 1 | 5.49 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| キック | 1 | 4.28 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 入部 | 1 | 4.77 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 自己採点 | 1 | 6.09 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| として | 1 | 1.89 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 有り難う | 1 | 5.54 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
Showing 501 - 600 of 745 words