The Aoba Kendo Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤綾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy and girl who belong to a weak kendo club and work hard to aim for a national championship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,853
Sentences 452
Characters 5,496
Unique Words 745
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 425
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 6.3
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっか | 1 | 3.38 |
| 学年主任 | 1 | 5.38 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| だって | 1 | 2.30 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 在校生 | 1 | 5.13 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| あら | 1 | 3.12 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| お | 1 | 2.11 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
Showing 601 - 700 of 745 words