I Have a Younger Sister Whose Habit is to Say "That's Cheating" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who has a younger sister who often says "That's cheating! That's not fair!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 925
Sentences 79
Characters 1,839
Unique Words 440
1-Occurrence Words 321
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 304
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.7
Word List (440 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 闊達 | 1 | 5.45 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| ので | 1 | 1.80 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| プレーン | 1 | 5.37 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 乗馬服 | 1 | 5.69 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| バターロール | 1 | 6.18 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| カスタード | 1 | 5.27 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| ヘンテコ | 1 | 5.49 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 餌やり | 1 | 5.40 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| って | 1 | 1.78 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
Showing 1 - 100 of 440 words