I Have a Younger Sister Whose Habit is to Say "That's Cheating" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who has a younger sister who often says "That's cheating! That's not fair!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 925
Sentences 79
Characters 1,839
Unique Words 440
1-Occurrence Words 321
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 304
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.7
Word List (440 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 47 | 0.48 |
| の | 46 | 0.28 |
| が | 30 | 0.48 |
| に | 25 | 0.54 |
| を | 23 | 0.41 |
| て | 22 | 0.56 |
| 妹 | 17 | 2.85 |
| と | 16 | 0.77 |
| ずるい | 15 | 3.94 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| から | 13 | 1.17 |
| も | 11 | 1.04 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| な | 9 | 1.04 |
| で | 9 | 0.86 |
| だ | 7 | 1.16 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| れる | 6 | 1.22 |
| する | 5 | 1.24 |
| ケーキ | 5 | 3.68 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 妻 | 4 | 3.17 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| せる | 4 | 2.17 |
| ドレス | 4 | 3.23 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| として | 4 | 1.89 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| である | 4 | 1.76 |
| あの子 | 4 | 3.24 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| をして | 3 | 2.06 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| や | 3 | 1.75 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 嫁入り | 3 | 4.38 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| では | 3 | 1.75 |
| 乗馬 | 3 | 4.34 |
| して | 3 | 1.31 |
| 子爵 | 3 | 3.28 |
| だって | 3 | 2.30 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 運動 | 2 | 3.74 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| チョコレート | 2 | 3.93 |
| その | 2 | 1.44 |
| パン | 2 | 3.28 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 大衆小説 | 2 | 6.25 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 勉学 | 2 | 4.46 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 温和 | 2 | 4.64 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 剣術 | 2 | 3.52 |
| 兄様 | 2 | 3.14 |
| 分家 | 2 | 4.10 |
| か | 2 | 1.46 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| ても | 2 | 1.96 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| ね | 2 | 1.64 |
| この | 2 | 1.58 |
Showing 1 - 100 of 440 words