I Have a Younger Sister Whose Habit is to Say "That's Cheating" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who has a younger sister who often says "That's cheating! That's not fair!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 925
Sentences 79
Characters 1,839
Unique Words 440
1-Occurrence Words 321
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 304
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.7
Word List (440 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早い | 1 | 2.99 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 純文学 | 1 | 5.66 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 乗馬服 | 1 | 5.69 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| バターロール | 1 | 6.18 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| って | 1 | 1.78 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| られる | 1 | 1.68 |
| また | 1 | 2.19 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| プレーン | 1 | 5.37 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ホワイトチョコレート | 1 | 6.01 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| とする | 1 | 2.60 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| マッシュポテト | 1 | 5.47 |
| なので | 1 | 2.48 |
Showing 101 - 200 of 440 words