I Have a Younger Sister Whose Habit is to Say "That's Cheating" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who has a younger sister who often says "That's cheating! That's not fair!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 925
Sentences 79
Characters 1,839
Unique Words 440
1-Occurrence Words 321
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 304
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.7
Word List (440 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう | 2 | 1.75 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| その | 2 | 1.44 |
| 跡継ぎ | 2 | 4.24 |
| 分家 | 2 | 4.10 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 勉学 | 2 | 4.46 |
| 大衆小説 | 2 | 6.25 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 果実 | 2 | 3.73 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| なの | 1 | 2.22 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| バターロール | 1 | 6.18 |
| マッシュポテト | 1 | 5.47 |
| 大衆娯楽 | 1 | 6.30 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| また | 1 | 2.19 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
Showing 101 - 200 of 440 words