I Have a Younger Sister Whose Habit is to Say "That's Cheating" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me" who has a younger sister who often says "That's cheating! That's not fair!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 925
Sentences 79
Characters 1,839
Unique Words 440
1-Occurrence Words 321
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 304
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.7
Word List (440 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけど | 1 | 2.44 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 闊達 | 1 | 5.45 |
| 菓子店 | 1 | 5.49 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| これは | 1 | 2.28 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ヘンテコ | 1 | 5.49 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| ホワイトチョコレート | 1 | 6.01 |
| いい | 1 | 2.05 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| カスタード | 1 | 5.27 |
Showing 301 - 400 of 440 words