Report Card of the Fiancé Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおい蜜葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a count's daughter who wants to break off her engagement due to infidelity, and when she tells her fiancé's mother about the viscount's son's behavior, she is easily granted permission from an unexpected angle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,269
Sentences 94
Characters 2,518
Unique Words 585
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.5
Word List (585 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子 | 1 | 2.51 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 白布 | 1 | 5.49 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| である | 1 | 1.76 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| や | 1 | 1.75 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| にして | 1 | 2.30 |
| より | 1 | 2.31 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| キレッキレ | 1 | 5.64 |
| し | 1 | 1.60 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 傷が付く | 1 | 5.30 |
| 非を認める | 1 | 5.71 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 恥をさらす | 1 | 5.93 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 自担 | 1 | 7.59 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 足 | 1 | 2.57 |
Showing 1 - 100 of 585 words