Report Card of the Fiancé Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおい蜜葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a count's daughter who wants to break off her engagement due to infidelity, and when she tells her fiancé's mother about the viscount's son's behavior, she is easily granted permission from an unexpected angle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,269
Sentences 94
Characters 2,518
Unique Words 585
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.5
Word List (585 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| やーい | 1 | 5.41 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 赤点 | 1 | 4.89 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 違法薬物 | 1 | 5.70 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 派手好き | 1 | 5.54 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 司祭 | 1 | 3.66 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 気の毒に思う | 1 | 5.83 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 化す | 1 | 3.49 |
Showing 1 - 100 of 585 words