Report Card of the Fiancé Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおい蜜葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a count's daughter who wants to break off her engagement due to infidelity, and when she tells her fiancé's mother about the viscount's son's behavior, she is easily granted permission from an unexpected angle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,269
Sentences 94
Characters 2,518
Unique Words 585
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.5
Word List (585 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 今月中に | 1 | 5.60 |
| あの | 1 | 2.00 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| について | 1 | 2.42 |
| 先ずもって | 1 | 5.39 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 赤点 | 1 | 4.89 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 気の毒に思う | 1 | 5.83 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| そう | 1 | 1.75 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
Showing 401 - 500 of 585 words