"...Huh, that's my line... and why are you speaking like an older woman...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぽんぽこ狸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Are you serious about breaking the engagement!? Now of all times, what are you thinking! It's cruel to say something like that out of the blue!" It was Duke, the escort knight of the prince, who immediately shot back after being told of the engagement's dissolution. He began to argue with Prince Owen and frankly said all the things that Cecily couldn't say. While it was refreshing to watch, it was so different from his usual demeanor that I became confused. However, an unexpected truth would be revealed from that point on.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,783
Sentences 250
Characters 5,509
Unique Words 935
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 539
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.1
Word List (935 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 128 | 0.56 |
| は | 105 | 0.48 |
| の | 105 | 0.28 |
| を | 105 | 0.41 |
| に | 79 | 0.54 |
| が | 71 | 0.48 |
| と | 58 | 0.77 |
| で | 52 | 0.86 |
| 彼 | 35 | 2.13 |
| デューク | 35 | 4.00 |
| 言う | 30 | 1.56 |
| いる | 29 | 1.00 |
| も | 29 | 1.04 |
| だ | 22 | 1.16 |
| な | 21 | 1.04 |
| れる | 21 | 1.22 |
| 思う | 20 | 1.61 |
| なる | 19 | 1.37 |
| そう | 18 | 1.75 |
| こと | 16 | 1.30 |
| して | 16 | 1.31 |
| 板 | 15 | 1.29 |
| する | 15 | 1.24 |
| から | 15 | 1.17 |
| し | 14 | 1.60 |
| だった | 14 | 1.58 |
| 様な | 13 | 1.80 |
| 俺 | 13 | 1.41 |
| られる | 13 | 1.68 |
| てる | 13 | 1.65 |
| のだ | 12 | 1.65 |
| をして | 11 | 2.06 |
| 様に | 10 | 1.76 |
| わ | 10 | 2.11 |
| そんな | 10 | 1.84 |
| その | 10 | 1.44 |
| しかし | 9 | 2.08 |
| 顔 | 9 | 1.91 |
| 話 | 9 | 1.96 |
| この | 9 | 1.58 |
| 貴方 | 9 | 2.53 |
| お前 | 9 | 2.16 |
| ない | 9 | 1.61 |
| のか | 8 | 1.74 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| 事 | 8 | 1.75 |
| 口調 | 8 | 3.14 |
| でも | 8 | 1.70 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| 国王陛下 | 7 | 3.75 |
| 王子 | 7 | 2.76 |
| 騎士 | 7 | 2.31 |
| 涙 | 7 | 2.98 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 以内 | 7 | 2.31 |
| 彼の | 6 | 2.60 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 丁 | 6 | 2.44 |
| けど | 6 | 1.79 |
| こんな | 6 | 2.33 |
| 驚く | 6 | 2.62 |
| 聖女 | 6 | 3.12 |
| らしい | 6 | 2.54 |
| にして | 6 | 2.30 |
| 言葉 | 6 | 1.96 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 結婚 | 6 | 2.95 |
| 全く | 6 | 2.49 |
| それに | 6 | 2.23 |
| では | 5 | 1.75 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 様子 | 5 | 2.34 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 男性 | 5 | 3.02 |
| か | 5 | 1.46 |
| には | 5 | 1.57 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| 今まで | 5 | 2.69 |
| って | 5 | 1.78 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| わよ | 5 | 2.78 |
| 振り返る | 5 | 2.95 |
| 慥かに | 5 | 3.54 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 直ぐに | 5 | 2.43 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 貴族 | 5 | 2.46 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 高い | 4 | 2.51 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| ああ | 4 | 2.23 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
Showing 1 - 100 of 935 words