I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| リリース | 1 | 5.05 |
| 効果を上げる | 1 | 5.77 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| オブジェクト | 1 | 4.79 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| コスパ | 1 | 5.37 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| ます | 1 | 2.81 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
Showing 1 - 100 of 2,129 words