I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
Showing 1 - 100 of 2,129 words