I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おっ | 1 | 3.38 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 極振り | 1 | 5.25 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 盗品 | 1 | 4.81 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 受動的 | 1 | 5.26 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 感謝感激雨あられ | 1 | 6.31 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| アバター | 1 | 4.25 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| ロッド | 1 | 4.19 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
Showing 901 - 1000 of 2,129 words