I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| で候 | 1 | 3.44 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 感謝感激雨あられ | 1 | 6.31 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| リリース | 1 | 5.05 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| ウッド | 1 | 3.94 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 吹 | 1 | 4.97 |
Showing 1001 - 1100 of 2,129 words