I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 極振り | 1 | 5.25 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 台数 | 1 | 5.56 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| お冠 | 1 | 5.56 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| かって | 1 | 3.68 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
Showing 1001 - 1100 of 2,129 words