I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| にて | 2 | 3.20 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 狂暴 | 1 | 4.85 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| くそ暑い | 1 | 6.42 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| んな | 1 | 3.82 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| コスパ | 1 | 5.37 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 効果を上げる | 1 | 5.77 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 盗品 | 1 | 4.81 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| とる | 1 | 3.14 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
Showing 1001 - 1100 of 2,129 words