I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んな | 1 | 3.82 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| ソフト | 2 | 4.50 |
| 重量 | 2 | 3.65 |
| 好む | 2 | 3.80 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 球 | 2 | 3.56 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 出現 | 2 | 3.22 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 作りあげる | 2 | 4.49 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| けども | 2 | 3.93 |
| 詳細 | 2 | 3.48 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| なー | 2 | 3.13 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| ざっくり | 2 | 4.34 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| 謳う | 2 | 4.26 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 対策 | 2 | 3.35 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| それっぽい | 2 | 4.41 |
| 親玉 | 2 | 4.54 |
| 見渡し | 2 | 3.86 |
| 想定 | 2 | 3.45 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| とと | 2 | 4.19 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 換金 | 2 | 4.15 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| 切り替わる | 2 | 4.26 |
| 略 | 2 | 4.68 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 目的 | 2 | 2.83 |
| 胞衣 | 2 | 4.00 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| ゲーマー | 2 | 4.49 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 菅 | 2 | 4.19 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
Showing 1101 - 1200 of 2,129 words