I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこか | 1 | 2.70 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| スロット | 1 | 4.21 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 世界が広がる | 1 | 5.74 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 構える | 1 | 3.27 |
Showing 1101 - 1200 of 2,129 words