I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| お冠 | 1 | 5.56 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| スロット | 1 | 4.21 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 海外出張 | 1 | 5.91 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| まい | 1 | 3.58 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
Showing 1201 - 1300 of 2,129 words