I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| スンナ | 1 | 6.13 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| だって | 1 | 2.30 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| 困った | 1 | 3.27 |
Showing 1201 - 1300 of 2,129 words