I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| カイリ | 1 | 5.49 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 六角形 | 1 | 5.17 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ログアウト | 1 | 3.97 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 返し | 1 | 3.12 |
Showing 1301 - 1400 of 2,129 words