I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| ウッド | 1 | 3.94 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 報奨 | 1 | 5.00 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| お冠 | 1 | 5.56 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| コスパ | 1 | 5.37 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| ほっほっほっ | 1 | 5.24 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
Showing 1401 - 1500 of 2,129 words