I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まじか | 1 | 3.76 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 練習あるのみ | 1 | 5.64 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
Showing 1401 - 1500 of 2,129 words