I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| ます | 1 | 2.81 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| ウッド | 1 | 3.94 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 足かせ | 1 | 5.27 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 検討中 | 1 | 5.29 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 誇らし気 | 1 | 5.97 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| があ | 1 | 4.44 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
Showing 1401 - 1500 of 2,129 words