I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 効果を上げる | 1 | 5.77 |
| 盗品 | 1 | 4.81 |
| 感謝感激雨あられ | 1 | 6.31 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 旧型 | 1 | 5.15 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| スンナ | 1 | 6.13 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 吹 | 1 | 4.97 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
Showing 1501 - 1600 of 2,129 words