I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 余蘊 | 1 | 6.46 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| テスター | 1 | 5.46 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| スンナ | 1 | 6.13 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 吹 | 1 | 4.97 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 効果を上げる | 1 | 5.77 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
Showing 1501 - 1600 of 2,129 words