I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 海外出張 | 1 | 5.91 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 打ちまくる | 1 | 5.81 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| において | 1 | 3.01 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 台数 | 1 | 5.56 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| ロッド | 1 | 4.19 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| スンナ | 1 | 6.13 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 与え | 1 | 2.95 |
Showing 1601 - 1700 of 2,129 words