I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違い | 1 | 2.95 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| ウッド | 1 | 3.94 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 感謝感激雨あられ | 1 | 6.31 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 打ちまくる | 1 | 5.81 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 次次 | 1 | 6.21 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 包み | 1 | 3.81 |
Showing 1601 - 1700 of 2,129 words