I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 検討中 | 1 | 5.29 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 極振り | 1 | 5.25 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 感謝感激雨あられ | 1 | 6.31 |
| スンナ | 1 | 6.13 |
| お冠 | 1 | 5.56 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| め | 1 | 3.21 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| いける | 1 | 3.19 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
Showing 1601 - 1700 of 2,129 words